Une langue vraiment vivante

Der Austauschfilm / Le film de l'échange

Austausch, Austauschfilm, échange, FFB, lycée Monge, Monge Deutsch, mongedeutsch

Par kwalter

Und hier die ganze Aktion nochmal im Film! Guillaume hat ganze Arbeit geleistet und uns eine schöne Erinnerung an die beiden Wochen mit unseren deutschen Freunden geschaffen. Herzlichen Dank dafür! Den Link zum Film und das Passwort bekommen Sie auf Anfrage,...

Lire la suite

La main à la pâte und andere Produktionen

Par kwalter

Und hier geht's zum Film! Pour aller au film Schon der letzte Tag, und wieder hieß es: produktiv sein! In Gruppen wurde zuerst Spracharbeit gemacht (neue Wörter in den Wörtern "alimentation" und "Nahrungsmittel" finden) oder mit Herrn Gardin die Schule...

Lire la suite

Bilder aus FFB

Bilder, FFB, Fürstenfeldbruck, Gruppenarbeit, Kartoffel, München, Reise

Par kwalter

1. Tag: Speed-Dating, Kartoffelpflanze und München Erste Kontakte Die Kartoffel ist Teil des ... ???? Les po mmes de terre font partie de ... ??? Na klar, des Stängels! Bien sûr, de la tige! In München Altes und neues Rathaus Am Siegestor In der Uni Die...

Lire la suite

Nach der Arbeit das Vergnügen - après l'effort, le réconfort!

Par kwalter

Le matin, nous sommes arrivés au lycée Monge avec nos correspondants allemands, puis nous sommes rentrés en salle de classe. Après avoir formé les groupes de travail, nous avons recherchés des informations pour un article. Certains ont travaillé sur les...

Lire la suite

Régal pour les yeux et les papilles: (Kulinarische) Kultur in Lyon

Par kwalter

Nous visitons ... Nachdem wir uns am Mittwoch wie an jedem Tag um 8:10 Uhr in der Eingangshalle des Lycée Monge versammelt hatten, fanden wir uns in dem Reisebus ein und starteten unsere 70 minütige Fahrt nach Lyon. Unterwegs wurden bereits die Bestellungen...

Lire la suite

Une journée colorée oder : Bunt ist nicht gleich gesund

Par kwalter

Après constitution des binômes et trinômes du jour par un tirage au sort, nous nous sommes divisés en deux groupes. Un groupe est parti en TP (Travaux pratiques) de chimie et l’autre est resté en cours pour faire des recherches sur divers thèmes autour...

Lire la suite

Lebensmittelagentur: une agence spéciale...

Par kwalter

Après avoir mangé, nous sommes déjà repartis au travail. Nous avons préparé des questions pour la commerciale qui est venue nous parler de son métier. Nous avons élaboré nos idées et les textes du sketch pour la présentation de vendredi. Pas de répit...

Lire la suite

C'est parti! Der erste Arbeitstag

Par kwalter

Aujourd’hui, c’est le premier jour tous ensemble. Pour commencer, nous avons formé les groupes du jour en tirant des papiers. Chacun des papiers comportait la moitié d’un vire-langue et nous devions trouver la personne qui avait l’autre moitié. Nous nous...

Lire la suite

Reise mit Hindernissen

Par kwalter

Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen... Das könnten zumindest unsere deutschen Partner sagen, die nach einer Zugpanne, 6 mal Umsteigen und 13 Stunden in diversen Zügen ausgehungert ... in Lyon ankamen und sich noch eine Stunde gedulden...

Lire la suite

Radiosendung zum deutsch-französischen Jahr

Par kwalter

Begleitend zu einer Ausstellung in der Schulbobliothek haben die Schüler der 1ère Audiobeiträge für eine Radiosendung aufgenommen. Hier die verschiedenen Themen: Das deutsch-französische Jugendwerk (DFJW) Der deutsch-französische Umweltrat Die deutsch-französische...

Lire la suite