Après avoir mangé, nous sommes déjà repartis au travail. Nous avons préparé des questions pour la commerciale qui est venue nous parler de son métier. Nous avons élaboré nos idées et les textes du sketch pour la présentation de vendredi. Pas de répit ! Voilà déjà la commerciale qui s’occupe d’une agence commerciale agro-alimentaire « Saveur d’ici et d’ailleurs ». Cette personne, Mme Varon s’occupe de mise en relation des producteurs de produits alimentaires de qualité telle que le foie gras, la charcuterie espagnol, la volaille avec certains magasins comme : Metro, E. Leclerc, Carrefour, Auchan ou système U. Ensuite, nous avons tout traduit en allemand pour les correspondants et préparé le petit mot du jour pour le blog.

Nach dem Essen ging es so richtig an die Arbeit. Zuerst wurden Fragen für die Marketingspezialistin vorbereitet, die um 15°° Uhr zu uns kommen sollte. In ihrem Vortrag klärte  sie uns über verschiedene Qualitätssiegel für Nahrungsmittel, über ihre Ausbildung und ihre Arbeit auf: Sie vermittelt Lebensmittel von den Erzeugern an Supermarktketten. Nach dem Vortrag haben die Franzosen den Deutschen die Tafelbilder übersetzt. Danach haben wir an unseren deutsch-französischen Sketchen weitergearbeitet.

 Articles écrits par Loris et Nikolas